반응형
위 가곡의 가사는 다음과 같다.
나는 당신을 사랑합니다. 당신이 나를 사랑하듯이.
저녁이나 아침에나. 당신과 내가 근심 걱정을 함께 하지 않는 날은
없어요. 그 걱정은 나누어 가지면 역시 견뎌나가기가 쉬워요.
당신을 근심하는 나를 위로 해주었죠. 나는 당신의 울먹거리는 소리에
울었죠.
그래서 하느님의 축복이 내 위에 오셨죠.
당신은 나의 생의 기쁨이어요. 하느님께서 당신을 지켜주시길,
나에게 당신을 지켜주시길 빕니다.
우리둘을 지켜주시길 빈니다.
독일 가곡은 일반적으로 예술성이 높고 숭고한 정신을 담고 있고 인간과 세계를 깊이 관조하는
깊은 내면성을 갖는다.
그래서 처음에는 약간 어렵지만 그 의미를 깊이 생각하고 이해하게 되면
우리의 영혼에 깊은 감동을 준다.
이 베토벤의 가곡도 베토벤의 여러 작품에서 보여주듯이 깊은 사상성과 영적 울림을 보여준다.
우리는 독일 가곡 공부를 많이 할 필요가 있다.
이 물질만능의 풍조가 팽배한 시대에
우리의 내적 정신과 영혼을 살찌우는 독일 가곡을 많이 부르고 들어야 하겠다.
반응형